Hotel New Otani Tokyo Japanese Garden: Tokyo’s Most Spectacular, 400 Years Old and Free to Visit

Update-Date: Sep 8, 2025

ผู้เขียน:ซิดนีย์ ซีคฟอร์ด

Hotel New Otani Tokyo Japanese Garden: Tokyo’s Most Spectacular, 400 Years Old and Free to Visit

โรงแรมนิวโอทานิ โตเกียว เป็นมากกว่าโรงแรม – ที่นี่เป็นทั้งศูนย์จัดงาน ศูนย์การค้าและร้านอาหาร และที่พักระดับไฮเอนด์ที่รวมอยู่ในพื้นที่ประวัติศาสตร์แห่งเดียว แต่คุณรู้หรือไม่ว่าที่นี่เป็นที่ตั้งของความลับที่ซ่อนอยู่ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของ โตเกียว? สวนญี่ปุ่นของโรงแรม ซึ่งมีพื้นที่กว่า 400 ปี (ประมาณ 4 เฮกตาร์) มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 400 ปี และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ฟรี

ซิดนีย์ ซีคฟอร์ด

ผู้สร้างสรรค์อาหารรสเลิศ

ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2022 นักเขียนด้านอาหารและผู้สร้างสรรค์คอนเทนต์เกี่ยวกับอาหารรสเลิศให้กับสื่ออาหารชื่อดังที่สุดของญี่ปุ่น ผู้ก่อตั้ง MENUWIZ บริการแปลเมนูและให้ความช่วยเหลือด้านภาษา ประสบการณ์การทำงานประกอบด้วย การเขียนคำโฆษณาสำหรับแพลตฟอร์มการจอง การผลิตวิดีโอและสื่อ การปรากฏตัว และการให้คำปรึกษาด้านอาหารและเครื่องดื่มแก่แบรนด์ชั้นนำ มีความสนใจในการฟื้นฟูภูมิภาคและการท่องเที่ยวแบบช้าๆ โดยเน้นที่วัฒนธรรมอาหารท้องถิ่น

การเดินทาง สู่โรงแรมนิวโอทา โตเกียว การ์เดน

สวนญี่ปุ่นที่งดงามที่สุดใน โตเกียว มีอายุกว่า 400 ปี เข้าชมฟรี: โรงแรมนิวโอทานิ โตเกียว

©โรงแรมนิวโอทา โตเกียว

โรงแรมนิวโอทานิ โตเกียว ตั้งอยู่ห่างจากเกือบทุกเขตใน 23 เขตของ โตเกียว ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์หรือแท็กซี่ หากเดินทางโดยรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานีโยทสึยะ สถานีอะคาซากะมิตสึเกะ/นางาตะโช และสถานีโคจิมาจิ ซึ่งทั้งหมดอยู่ห่างจากโรงแรมไม่เกิน 10 นาทีโดยการเดินเท้า

สามารถเข้าถึงสวนได้จากอาคารหลักที่ชั้นจัดเลี้ยง หรือจากล็อบบี้หอสวนโดยใช้บันได ล็อบบี้หลักและจุดจอดแท็กซี่อยู่ชั้น 2 ซึ่งสูงกว่าสวน ดังนั้นผู้เข้าชมอาจต้องดูแผนที่หรือสอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อหาทางไปสวนได้ง่ายขึ้น

สวนแห่งนี้เปิดเวลา 6:00 น. ทุกเช้าและปิดเวลา 22:00 น. แม้จะเหมาะสำหรับการเดินเล่นในตอนเช้า แต่แสงไฟยามค่ำคืนที่เปิดตั้งแต่พระอาทิตย์ตกดินจนถึงเที่ยงคืนนั้นงดงามเป็นพิเศษ

สวนญี่ปุ่นของโรงแรมนิวโอทานิ โตเกียว มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างไร?

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้พระราชวัง บนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านพักตากอากาศของท่านซามูไร คาโตะ คิโยมาสะ ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างสวนแห่งนี้ ต่อมาที่ดินผืนนี้ตกเป็นของรัฐบาลโชกุนอิอิ และเปลี่ยนมือไปหลายครั้ง ส่วนใหญ่ถูกใช้เป็นที่พักส่วนตัวของบุคคลผู้มีอำนาจ

ในปี 1962 โยเนทาโร โอทานิ เจ้าของในขณะนั้น ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะสร้างโรงแรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศให้ทันสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โตเกียว ในปี 1964 และเพื่อเป็นการสานต่อภารกิจนี้ เขาได้บูรณะและอนุรักษ์ความงดงามของสวนโบราณไว้สำหรับแขกของโรงแรม

สวนญี่ปุ่นแห่งนี้มีมาประมาณ 400 ปีแล้ว โดดเด่นด้วยไม้กลายเป็นฟอสซิลที่ยังคงตั้งอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และต้นไม้เขียวชอุ่มที่ปลูกไว้เมื่อกว่า 200 ปีที่แล้ว นอกจากนี้ยังมีโคมไฟหินสมัยคามาคุระ (ค.ศ. 1183-1333) และหินอะคาดามะอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งก้อนที่ใหญ่ที่สุดมีน้ำหนักถึง 22 ตัน เป็นโบราณวัตถุที่น่าสนใจที่สามารถพบเห็นได้ขณะเดินชมสวน การได้ชื่นชมโบราณวัตถุเหล่านี้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ตลอดเวลา ถือเป็นประสบการณ์ที่พิเศษอย่างยิ่ง

วิธีเพลิดเพลินกับสวน

©โรงแรมนิวโอทา โตเกียว

สวนญี่ปุ่นของโรงแรมนิวโอทานิ โตเกียว เปิดให้เข้าชมตลอดทั้งปี พร้อมดอกไม้ตามฤดูกาล รวมถึงซากุระ และกิจกรรมประดับไฟยามค่ำคืน สวนแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องการประดับไฟตามฤดูกาล ซึ่งจะเปลี่ยนค่ำคืนฤดูร้อนที่อบอ้าวให้กลายเป็นการย้อนเวลากลับไปสู่ญี่ปุ่นโบราณที่น่าจดจำ – อย่าลืมนำชุดยูกาตะของคุณมาด้วยเพื่อถ่ายรูปสวยๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง สีแดงและสีเหลืองที่ร้อนแรงจะสร้างกรอบที่สวยงามรอบสระน้ำกลางสวน

นักท่องเที่ยวข้ามสระน้ำที่เต็มไปด้วยพืชและโขดหิน โดยใช้สะพานสีแดงสวยงามสองแห่งที่สร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น มักพบเห็นปลาคาร์พว่ายน้ำเล่นอยู่ใต้ร่มเงาหรือหาอาหาร สะพานแห่งนี้เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมและเป็นจุดเด่นที่สะดุดตา

หลังจากข้ามสะพานแล้ว เลี้ยวซ้ายลงบันไดดินไปจะนำท่านไปสู่ทิวทัศน์อันงดงาม สวนของโรงแรมนิวโอทานิโตเกียวมีน้ำตกเป็นของตัวเอง พร้อมวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม ทางเดินโดยรอบประดับประดาด้วยดอกไม้และมีม้านั่งมากมายให้นั่งชมวิว เช่นเดียวกับสะพาน น้ำตกก็เป็นจุดยอดนิยมสำหรับการถ่ายรูป ในช่วงฤดูร้อน อากาศอบอุ่นทำให้มีแมลงยุงมาก ดังนั้นอย่าลืมพกสเปรย์กันยุงไปด้วยหากท่านจะอยู่ที่นั่นนานกว่าสองสามนาที

ลานเล็กๆ ทั้งภายในและบริเวณขอบสวนสร้างเป็นพื้นที่แบบ "สวนเซน" (Karesansui) ที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น ก้อนหินและสิ่งก่อสร้างขนาดเล็กถูกล้อมรอบด้วยก้อนกรวดและจัดเรียงเป็นลวดลายที่สวยงาม การจัดเรียงก้อนกรวดซึ่งมักถูกกวาดเป็นวงแหวนซ้อนกันนั้น มีจุดประสงค์เพื่อให้ดูเหมือนระลอกคลื่นบนผิวน้ำและสร้างความรู้สึกสงบ

คุณสมบัติพิเศษ เด่น อื่นๆ

นอกจากน้ำตกที่สร้างเพิ่มเติมในทศวรรษ 1970 และสิ่งก่อสร้างหินโบราณหลายแห่งแล้ว สวนแห่งนี้ยังมีโรงน้ำชาและเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาแบบคลาสสิกอีกด้วย ส่วนที่ซ่อนตัวอยู่คือบ้านพักส่วนตัวเดิมของโอทานิ ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นร้านอาหารไคเซกิที่ยังคงรักษาสถาปัตยกรรม ซูกิยะ อันมีเสน่ห์เอาไว้ ตรงกลางมีร้านอาหารเทปปันยากิหลายแห่ง ซึ่งแต่ละแห่งมีวิวสวนที่สวยงามน่าทึ่ง แม้ว่าการรับประทานอาหารพร้อมชมวิวสวนจะไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การรับประทานอาหารในสวนนั้นเป็นโอกาสที่พิเศษไม่เหมือนใคร

©โรงแรมนิวโอทา โตเกียว

โรงแรมนิวโอทา โตเกียว สวนญี่ปุ่น
เวลาเปิดให้เข้าชม 6:00 น. ถึง 22:00 น. * สามารถมองเห็นแสงไฟยามเย็นได้ตั้งแต่พระอาทิตย์ตกดินจนถึงเที่ยงคืน
ที่อยู่ 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku, โตเกียว 102-8578, JAPAN
โทร: +81-3-3265-1111

ตัวเลือกในการรับประทานอาหารภายในและรอบๆ โรงแรมนิวโอทา โตเกียว

โรงแรมมีร้านอาหารและเครื่องดื่มให้เลือกมากกว่า 40 แห่ง รวมถึงบาร์ ร้านเบเกอรี่ และร้านอาหารแบบบริการเต็มรูปแบบ นอกจากนี้ ย่านธุรกิจและเขตราชการที่อยู่ใกล้เคียงยังหมายความว่าคุณยังสามารถเลือกรับประทานอาหารรสเลิศได้อีกมากมายในระยะไม่ไกลจากโรงแรม

เคียวงูชิ โรคุฮาระ

Kyougushi Rokuhara offers a refined experience centered on the art of kushiage. The signature of these deep-fried skewers lies in a hidden infusion of Japanese-style broth, which imparts a soft, aromatic depth to every bite. Diners can enjoy a harmonious balance of seasonal fish, succulent meats, and fresh vegetables, all encased in a specialized, delicate batter. The relaxing interior features counter seating alongside private rooms, making it a versatile choice for formal dinners or intimate celebrations where the chef's culinary skill remains the focal point.

เคียวงูชิ โรคุฮาระ

เปิด:[วันธรรมดา] 16:00 น. - 23:00 น. (เวลาสั่งอาหารรายการสุดท้าย (L.O.) 22:30 น.) / [วันเสาร์] มื้อเย็น 17:00 น. - 21:00 น. (เวลาสั่งอาหารรายการสุดท้าย (L.O.) 20:30 น.)
ปิด:วันอาทิตย์ และ วันหยุดนักขัตฤกษ์
ราคาเฉลี่ย:[Dinner] 9,000 JPY
การเดินทาง:เดิน 2 นาทีจาก สถานี Akasaka-mitsuke บนสาย โตเกียว Metro Ginza หรือสาย Marunouchi / เดิน 4 นาทีจาก สถานี Akasaka บนสาย โตเกียว Metro Chiyoda
ที่อยู่:B1 อาคาร Akasaka DN Plaza, 4-2-2, Akasaka, Minato-ku, โตเกียว แผนที่
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมการจอง

คิโออิโจ ฟุกุดายะ

ผู้ที่ประทับใจกับศิลปะและสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ในสวนแห่งนี้ จะต้องตื่นเต้นไม่แพ้กันกับการรับประทานอาหารที่ร้าน Koicho Fukudaya ที่อยู่ใกล้เคียง ร้านอาหารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1939 โดยอิงจากผลงานของศิลปินและนักชิมอาหารชื่อ Rosanjin Rosanjin เป็นช่างปั้นเซรามิกที่ยอดเยี่ยมซึ่งศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างอาหารและภาชนะที่ใช้เสิร์ฟอย่างลึกซึ้ง เขายังได้ก่อตั้งร้านอาหารของตัวเอง ซึ่งทำให้ได้รับความน่าเชื่อถือในแวดวงต่างประเทศ และในที่สุดก็ได้รับเชิญไปร่วมงานนิทรรศการต่างๆ ที่ซึ่งเขาได้พบกับบุคคลสำคัญอย่าง Pablo Picasso และคนอื่นๆ

เช่นเดียวกับร้านอาหารของโรซันจินเอง ร้าน Kioicho Fukudaya ตั้งอยู่ในย่านนากาทาโช ซึ่งอยู่ห่างจากโรงแรม New Otani โตเกียว เพียงไม่กี่ก้าว ร้าน Kioicho Fukudaya เสิร์ฟอาหารไคเซกิแบบคลาสสิก ซึ่งมักได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดแห่งศิลปะการทำอาหาร ร้านอาหารแห่งนี้มีคอลเล็กชันงานศิลปะของโรซันจินมากมาย ทำให้เป็นสถานที่รับประทานอาหารที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งผู้รักศิลปะและนักชิม

เมนูเด่นของร้านคือ โมริโคมิ ซึ่งเป็นอาหารทะเลรวมมิตรเสิร์ฟบนจานขนาดใหญ่ สูตรอาหารหลายอย่างที่ใช้ในร้าน Koicho Fukudaya นั้นเป็นการนำเมนูต้นฉบับของร้าน Rosanjin กลับมาทำใหม่ ทำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสบรรยากาศย้อนยุค

คิโออิโจ ฟุกุดายะ

เปิด:[วันจันทร์-ศุกร์, วันเสาร์, วันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์] มื้อเย็น 17:30 - 22:00 (เวลาสั่งอาหารรายการสุดท้าย (L.O.) 20:00) วันเสาร์ (10 คนขึ้นไป) [วันศุกร์, วันเสาร์] มื้อกลางวัน 11:30 - 14:30 เข้าครั้งสุดท้าย (13:00) ปิดชั่วคราวถึง 31 พฤษภาคม เปิดอีกครั้งในวันที่ 1 มิถุนายน *ตามแนวทาง COVID-19
ปิด:วันอาทิตย์ และ วันหยุดนักขัตฤกษ์
ราคาเฉลี่ย:[Dinner] 38,000 JPY
การเดินทาง:เดิน 3 นาทีจากทางออก D ของ สถานี Akasaka-Mitsuke บนสาย โตเกียว Metro Ginza และสาย โตเกียว Metro Marunouchi
ที่อยู่:1-13, คิโออิโจ, ชิโยดะ-คุ, โตเกียว แผนที่
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมการจอง

คำชี้แจง: ข้อมูลที่ปรากฏทั้งหมดเป็นข้อมูลที่ถูกต้องในขณะเผยแพร่

ขอบคุณที่อ่านบทความของเรา

เป้าหมายของเราคือการพาคุณก้าวไปสู่อีกระดับของประสบการณ์การรับประทานอาหารโดยช่วยให้คุณค้นหาร้านอาหารที่ดีที่สุด ด้วย SAVOR JAPAN คุณสามารถค้นหาและจองโต๊ะได้

ร้านอาหาร เทปปันยากิ และอาหารญี่ปุ่นในและรอบ ๆ โตเกียว และอะคาซากะ ที่จะตอบสนองความต้องการของคุณ